Coles and Woolworths are both reporting an increase in cross-shopping as consumers continue to work with a tight fixed budget.